Scame Industrial Connectors Catalogue
COMMAND Series
-
-
-
-
8
69
50
8
800
160
160
160
160
160
160
160
160
125
100
125
69
50
3000
800
160
160
160
160
160
160
160
160
125
100
125
160A
10-70
10-70
3000
160A
10-70
10-70
Y2 Y4 Y5
Y3 Y4 Y5
-
-
-
-
8
55
50
800
125
125
125
125
125
125
125
125
125
100
125
3000
125A
10-70
10-70
8
55
50
800
125
125
125
125
125
125
125
125
125
100
125
3000
125A
10-70
10-70
-
-
-
-
-
-
-
8
46
30
800
100
100
100
100
100
100
100
100
1500
100A
10-50
10-50
8
80
80
80
80
40
63
32
46
30
800
100
100
100
100
1500
100A
10-50
10-50
-
-
4
86
80
80
80
80
80
80
67
67
38
37
55
32
10
80
690
80A
1500
10-35
10-35
8
80
80
40
80
63
32
37
50
80
800
160
160
160
160
80A
1500
-
-
4
10-50
10-50
63
63
63
63
63
63
63
63
40
30
33
40
25
10
63
690
63A
1500
10-35
10-35
8
63
63
63
63
63
63
40
63
63
32
35
50
63
4
800
40
40
32
32
40
32
32
35
25
25
20
10
40
63A
1500
690
400
40A
10-50
10-50
18.5
28.5
32(*)
10(*)
1.5-10
1.5-16
4
10
32
40
32
32
32
32
32
32
32
25
25
15
25
18
8
400
690
40
40
40
40
40
40
40
40
40
25
50
40
32A
32(*)
10(*)
800
40A
18,5
4-25
4-25
1.5-10
1.5-16
1100
Y1
4
9
10
20
30
20
20
20
20
20
20
20
20
20
18
12
400
690
20A
25(*)
10(*)
8
1.5-10
1.5-16
32
32
32
32
32
32
32
32
32
25
15
50
32
800
32A
4-25
4-25
1100
-
-
-
4
30
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
10
16
7.5
690
400
16A
1.5-10
1.5-16
8
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
11
50
25
800
25A
mm 2
mm 2
4-25
4-25
1100
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kV
Kw
VAC
KAeff
8
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
50
16
7,5
800
16A
4-25
4-25
1100
mm 2
mm 2
Switching of motor loads or other highly inductive loads (3 phase / 3 pole) 500V 690V AC23 Rated operational power (°) 415V AC3 415V
TECHNICAL CHARACTERISTICS 2P, 3P, 3P+N, 4P Rated insulation voltage Ui Rated impulse withstand voltage Uimp Thermal current Ith/Ithe AC21A 415V Resistive loads, including moderate overloads 500V 690V AC22A 415V Switch size Rated current In
Mixed resistive and inductive loads, including moderate overloads 500V 690V AC23A 415V
Squirrel-cage motor: starting, switching off motor during running (3 phase / 3 pole) 690V DC22A 250V Mixed resistive and inductive loads, including moderate overloads 600V Rated short time withstand current Icw (1s) Conditional short circuit current Switch size VAC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kV
kW
KAeff
Switching of motor loads or other highly inductive loads 500V (3 phase / 3 pole) 690V AC23 Rated operational power (°) 415V Rated short time withstand current Icw (1s) Conditional short circuit current Rated operational current – Ie
TECHNICAL CHARACTERISTICS 6P, 8P Rated insulation voltage Ui Rated impulse withstand voltage Uimp Thermal current Ith/Ithe AC21A 415V
Resistive loads, including moderate overloads 500V 690V AC22A 415V Mixed resistive and inductive loads, 500V including moderate overloads 690V AC23A 415V
Rated operational current – Ie
Associate fuse size for conditional short circuit current - Type gG Flexible wire Rigid wire Rated current In
Associate fuse size for conditional short circuit current - Type gG Flexible wire Rigid wire
(*) Only 4P with 2+2 poles in series. (°) This values are given for guidance and may vary according to the specifics provided by the motor manufacturer.
(°) This values are given for guidance and may vary according to the specifics provided by the motor manufacturer.
Rated current: 16A* - 20A - 25A* - 32A - 40A - 63A - 80A - 100A - 125A - 160A Rated voltage: 0÷690Vac - 0-600Vdc Frequency: 50-60Hz Insulating voltage: 690Vac Protection degree: IP65 (front operator) Operating ambient
temperature according to the reference standard: -25°C+40°C Max operating
ambient temperature: 60°C Glow wire test: 850°C DIN rail fixing: Yes
Front panel fixing: Yes (only 16A-20A-32A- 40A-63A-80A) Connectable auxiliary contacts: Yes
TECHNICAL CHARACTERISTICS Polarity: 2P - 3P- 3P+N - 4P - 6P - 8P
UL 508
EN 60947-3
and fuse-combination unit.
Industrial control equipement.
Low voltage switchgear and controlgear. Part 3: switches, disconnectors, switch-disconnectors
QUALITY MARKS i
SWITCH DISCONNECTORS - 16A-160A REFERENCE STANDARDS
4P SWITCH LINKING FOR DC APPLICATION
For specific quality marks please contact our technical service.
3P+N with late break early make neutral pole. Front operators box version equipped with door locking in ON position. Padlockable handle. * Only for 6 and 8 poles.
Switch size Y1 Rear panel version (R) Rear panel mounting screws fixing Switch size Y2 Rear panel version (R)
Rear panel mounting screws fixing Switch size Y1 Box version (B)
Base mounting DIN rail fixing Switch size Y2 Box version (B)
Base mounting DIN rail fixing Switch size Y3 Box version (B)
Base mounting DIN rail fixing or screws fixing Switch size Y4 Box version (B)
Base mounting DIN rail fixing or screws fixing Switch size Y5 Box version (B)
Base mounting DIN rail fixing or screws fixing
VERSIONS
COMMAND Series
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online